Markers are places we've been, coloured lines are trips (toggle each — and the
road-trip logistics categories, hidden by default — from the legend, top-right).
Click a marker for its details. Seeded from our Google My Maps exports; dates and
who-went are filled in over time. Edit webapp/travel_places.json /
webapp/travel_trips.json to add more.